英文外贸网站制作需要注意的几点:

第一，页面设计风格 经常分析网站的人会比较出，国外网站的布局模式越来越偏向简洁大方，运用较多的HTML5及JavaScript效果，互动性也比较强。中文网站的架构层次都比较复杂，色彩很多。北京网站制作公司东浩联创建议，国内的网站需要借鉴国外网站所注重的用户体验效果

第二，文章翻译翻译的准确度能体现出一个网站公司是否是专业的。所以在翻译上一定要认真对待，一些公司并没有对翻译特别在意，有的自己用翻译工具复制下，有的找学英语的的翻译，这样随便翻译出来的文章可能很多都是词不达意的，导致客户看不明白，觉得公司不专业，对公司的能力会有所怀疑，客户就比较容易流失。不同的行业建议找不同行业的专业翻译进行翻译。

第三，字体的建议国内做网站主流兼容浏览器的字体以，宋体和黑体为主。一般外贸网站都用宋体看着是比较别扭的，经过我们专业的研究国外网站的字体组要是以罗马字体为主的。第四，服务器的建议针对欧美客户的习惯,如果需要很长时间打开的网站,客户是不会感兴趣的,如果您的客户群体以欧美国家为主,建议把您的网站放到美国，把空间放在美国是从事外贸的首选